Flammas eius lúcifer matutínus invéniat:
ille, inquam, Lúcifer, qui nescit occásum.
Christus Fílius tuus,
qui, regréssus ab ínferis, humáno géneri serénus illúxit,
et vivit et regnat in sæcula sæculórum.
Traducción
Flameante Lucifer encuentra a la humanidad,
Yo digo: ¡Oh Lucifer que jamás será vencido,
Cristo es tu hijo que volvió del infierno,
derramó su luz tranquila y vive y reina en el mundo sin fin.
Si tenemos en cuenta que en el mundo ocultista y pagano, la reina del cielo es Lucifer... el canto toma realmente su significado....
ille, inquam, Lúcifer, qui nescit occásum.
Christus Fílius tuus,
qui, regréssus ab ínferis, humáno géneri serénus illúxit,
et vivit et regnat in sæcula sæculórum.
Traducción
Flameante Lucifer encuentra a la humanidad,
Yo digo: ¡Oh Lucifer que jamás será vencido,
Cristo es tu hijo que volvió del infierno,
derramó su luz tranquila y vive y reina en el mundo sin fin.
Si tenemos en cuenta que en el mundo ocultista y pagano, la reina del cielo es Lucifer... el canto toma realmente su significado....
Buen aporte del video Kate.
ResponderEliminarEstan seguros de la traducción?0
ResponderEliminarDeberias hecharle un ojo a esto, por que esta traduccion que habeis hecho, en princio no es correcta, la buena seria esta ( segun wikipedia ):
ResponderEliminarQue el lucero matinal lo encuentre ardiendo,
ese lucero que no conoce ocaso
Jesucristo, tu Hijo,
que, volviendo del abismo,
brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina por los siglos de los siglos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Preg%C3%B3n_pascual
Yo también pienso que Francisco ha traicionado a Cristo, pero esto es el pregón de la pascua del rito romano (antiquisimo) y en principio es correcto.
Saludos.
pues ya desde antiguo se tregirverso todo para hacer del ritual de pascua un tributo a Lucifer, enmascarado en un juego de palabras que es lo suficientemente habil como para colarse. La traduccion de la wiki dice lo mismo en esencia, lo cual es erroneo; Jesucristo no es el hijo del lucero matinal, ese lucero no deberia simbolizar nada en el cristianismo, Jesus no vuelve del abismo ( es decir del infierno) ya que un ser de luz es de una naturaleza muy diferente y no pertenece al abismo.
EliminarDespertemos ahora que todavia estamos a tiempo de arrepentirnos de haber sido "tibios" y no haber denunciado la corrupcion.. las horas de ser tibio han pasado, se nos reclama accion¡¡¡¡
"...Flammas eius lucifer matutinus inveniat:
ResponderEliminarIlle, inquam, lucifer, qui nescit occasum:
Christus Filius tuus,
qui, regressus ab inferis, humano generi serenus illuxit,
et tecum vivit et regnat in saecula saeculorum"
CORRECTA TRADUCCIÓN:
"... Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo,
ese lucero que no conoce ocaso
Jesucristo, tu Hijo,
que, volviendo del abismo,
brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina por los siglos de los siglos"
Hola querida Katecon :)
ResponderEliminarHe visto el video, alevoso...... Satanismo flagrante en elVaticano, no caben dudas.
Es decir que Lucifer, el querubín caído, vendría a ser más bien una entidad femenina? O quizá una entidad que controla todo lo que implique cultos a las deidades femeninas? Te pregunto, dado que también he oído en otros foros que el nombre Lúcifer alude a la reina de los Cielos, obviamente se aplicó al planeta Venus y demás..
Que LUCIFER (REINA DEL CIELO) lo encuentre ardiendo,
ResponderEliminarese LUCIFER que no conoce ocaso
Jesucristo, tu Hijo,
que, volviendo del abismo,
brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina por los siglos de los siglos"
LA LUJURIA ES SATAN, Y ROMA ES SATAN Y PUNTO!!!
ResponderEliminarYo coincido en que el paganismo sigue imperando lamentablemente a través de las deidades de la Diosa Diana y sus demás nombres semiramis, Isis, astarté, istar, venus, etc. etc. etc. como a la reina del cielo,que dice la Biblia en Jeremías 44: 17-25. SATANAS HA FOMENTADO LA ADORACIÓN A ESA FIGURA COMO LA MADRE DE DIOS DESDE ESOS TIEMPOS DE BABILONIA HASTA LA ACTUALIDAD EN EL VATICANO Y EN TODA LA JERARQUIA DE LA IGLESIA CATÓLICA ROMANA POR LLAMARLA LA MADRE IGLESIA COMO ALGUNOS INSENSATOS (sin sabiduría de reconocer la verdad) LO HACEN, Y NO PUEDEN DEJAR DE IDOLATRAR PORQUE ESTAN CEGADOS SUS OJOS.
EliminarPERDÓNENME LOS CATOLICOS, YO LO ERA, Y HE RECAPACITADO DE ESE GRAN ENGAÑO DEL ORIGEN DEL TÍTULO DE TODOS LOS PÁPAS BLASFEMANDO EN LA MITRA Ó GORRO PAPAL EL TÍTULO VICARIVS FILLI DEII (en latín VICARIO DEL HIJO DE DIOS = 666, FARSE = ENGAÑO PORQUE DIOS ME ABRIÓ LOS OJOS CON LA BIBLIA ACERCA DE LA GRAN RAMERA SABIENDO INTERPRETAR EL APOCALIPSIS. Y NO CON LA RELIGIÓN PORQUE ESO NO EDIFICA NADA A TU VIDA EN CRISTO NI TAMPOCO NINGUNO DE LOS SACRAMENTOS EDIFICAN. LEAN LA BIBLIA....... DIOS LES BENDIGA HERMANOS.